181°

There’s “something” concealed along the 180° horizon.

If 180° represents that entirely clear, unobstructed horizon,

By adding “something” – an intent – I’ve added just 1°.

Yet there is a world where, even in the presence of that 1°, 

That original scenery continues to exist in complete harmony.

For me, that represents the true 180°;

The world that I am witness to everywhere, all the time.   Yoshiki Hase

​

181° consists of a series of photographs which include handmade, geometric objects physically inserted into an expansive landscape, depicting human creativity against a backdrop that is largely undefined and difficult to pin down. Some of these objects are occasionally surreal and suggestive. By placing objects into these physical spaces, the onlooker intermittently experiences peculiar instances of visual harmony. It’s here that an entirely new scenery emerges from this cross-section of will and nature. 

​

​＜181°＞

在180°的水平线上，隐匿着“某些事物”。 如果说180°代表着那条完全清晰、毫无遮挡的纯粹地平线， 那么通过加入“某些事物”——一种意志，我便仅仅加上了这1°。

然而，在这个世界上，即便有了这1°的存在， 那片原本的风景依然保持着完美的和谐，持续存在着。 对我而言，这便代表了真正的180°； 那是我在任何地方、任何时刻，都正在见证的世界。　-长谷良树

​

据说，希腊语中的“COSMOS”既包含“宇宙”之意，也兼具“装饰”之内涵。通过在自然景观中加入人工的装饰物，一种全新且和谐的景象便诞生了。照片中的物件并非CG，而是真实存在、被安装在广袤大地上并进行拍摄的实体。这是一种融合了人类意图与周围空间的风景——即是“宇宙”。

​​

大理国际影会“金翅鸟最佳单幅奖” 2019

LensCulture 全球50位新锐摄影师

东京国际摄影奖

​

 

180°の地平に自作の「何か」を忍ばせる。

視野を遮るものがない地平を180°の世界とするなら

「何か」はそこに意図を1°加えること。

1°を加え181°となった世界に元の風景と同じように調和が生まれる時

それは私にとっての180°の世界となるのです。

この世界はいつも私の頭の中にある世界なのです。

​

COSMOSというギリシャ語には「宇宙」と同時に「装飾」という意味もあるという。自然の風景に人工の装飾を加え、新たに調和した風景を作り出す。写真の中のオブジェは実際の物体で、広大な大地に設置し撮影している。これは、ヒトの意思とそれ取り巻く空間 ＜宇宙＞ の風景である。